Version 1: 乔纳森（汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston 饰）是名在伊拉克前线拼杀的士兵，退伍后，他来到了间富丽堂皇的酒店，在这里担任夜班经理。他的生活平静而乏味，直到某天，他在酒店里意外遇见了美丽的索菲（奥雷·阿蒂卡 Aure Atika 饰）。乔纳森见钟情，然而，他并不知道索菲是某军火走私贩的情妇。索菲将份涉及英国军火黑市大佬理查德（休·劳瑞 Hugh Laurie 饰）的机密文件交给了乔纳森，并随后不幸死去。