为了观赏鲸鱼的结衣，桐人和他的伙伴们起参加了ALO世界中的水中任务。然而，他们惊讶地发现莉法不会游泳。为了帮助她，亚丝娜、西莉卡、莉兹贝特等人决定在现实世界的室内游泳池为她进行特训。与此同时，桐人也有个与某人见面的约定。