暑假期间，马丁遇到了两个让他领悟到他的男子气概的女性——个精明的政客的宠妻阿黛尔和个充满活力的马尼拉女孩纳丁。他们各自展现出令马丁着迷的特质和魅力，迫使他对自己的性格和人生重新进行思考。